梵文《大悲咒》・《地藏十輪咒》導讀及拼音班 (3, 10, 17, 24/6/2025)

梵文《大悲咒》‧《地藏十輪咒》導讀及拼音班

在堂探討《大悲咒》與《地藏十輪咒》的歷代梵文版本，主要涉及經典的傳播與不同地區的文本變異。《大悲咒》源於《千手千眼觀世音菩薩廣大圓滿無礙大悲心陀羅尼經》，原始梵文本早期隨佛教傳至東亞和中亞地區，經歷手抄過程而產生細微差異。後來漢譯本成為廣泛流傳的主要版本。

而《地藏十輪咒》出自《大乘大集地藏十輪經》，其梵文傳承相對較少，目前主要依賴漢譯與藏譯版本進行研究。由於不同地區的文化背景，梵文本可能出現詞彙或句式的局部變異，通過整理古梵文本片段，還原最接近原始的語言結構，這成為研究文本發展的重要依據。

學習不同的梵文版本是能深入理解佛教經典的方式。每個版本代表著不同時期或地域的傳承特點，有助於探索經典的原始內涵與文化背景。例如，大悲咒在不同梵文版本中可能存在細微的詞彙或音韻差異，學習這些差異能更加接近經典的本源。

‧ 《大悲咒》蘊含觀世音菩薩的慈悲力量。持誦此咒能消除業障、增長福德與智慧，並遠離病痛與障礙。它的護持力能安定心神，使人感受到內心的清淨和平靜，並增強面對困境的勇氣與毅力。

‧ 《地藏十輪咒》源自地藏菩薩的慈悲誓願，適合用於懺悔與淨化。此咒有助於消除過去的惡業並增長善業，遠離障礙與不幸，帶來深沉的內心安慰。學習這兩部咒語，不僅能促進個人修行的進步，也能培養深厚的慈悲心與利他行動，令自身與周遭的人受益。

課程內容：《大悲咒》及《地藏十輪咒》

。梵文五十一字母拼音

。探討歷代版本的差異

。真言咒語的拼音讀誦

。菩薩真言的功德願力

日期：

第一堂：2025年6月3日（星期二）

第二堂：2025年6月10日（星期二）

第三堂：2025年6月17日（星期二）

第四堂：2025年6月24日（星期二）**需四堂全上

時間：7:30pm - 9:30pm 

費用：HK$960（須四堂全上）

導師：雕花‧人生_Belle

地址：漢礼 - 灣仔軒尼詩道289 號朱鈞記商業中心 16A

查詢：2596 0383

有關上課注意事項：

1）本課程為私人活動，學生須預先登記報名才可參與

2）為確保公眾健康利益，若有感冒症狀，上課時建議配戴口罩

3）如果有身體不適者，應當在家休息

4）漢礼擁有最終決定權

有關特別天氣安排：

課堂前之3小時前，如天文台仍懸掛八號或以上熱帶氣旋或黑色暴雨警告，課堂將會延期或取消。漢礼會盡快聯絡大家以便安排。

*有關延期或取消之安排考慮由導師決定

報名：

1）請透過連結報名及完成繳費：https://www.thehanli.com/products/sanskrit-pinyin-class-06

（若課程與其他禮品一同選購，並用信用卡付款，需將課程和禮品分開兩單付款）

2）訂單確認不代表成功報名，須完成繳交學費方能保留學額 

3）如課程已滿， 可WhatsApp 52393230 或 inbox 候補 

4）如需更改上堂日期一次，須付HK$50行政費，只能更改一次 

5）如有事不能出席，煩請最少課堂三天前提出，否則不設退款安排

6）同意並授權導師在有需要的情況下自行聯絡同學